Medvinden

Southwind III



Flower

Samoa

English version below

Då säsongen med säkert väder börjar så sakteliga rinna mot sitt slut, vi bör vara i Australien i mitten av november för att inte riskera att hamna i ett tropiskt oväder, var Apia, Samoas huvudstad ett snabbstop för att bunkra mat. Ändå hann vi med att ha väldigt trevligt. Samoa var första stället där man kunde äta på restaurang utan att lämna ett gapande hål i plånboken. DÅ vi var klara med bunkringen hyrde vi en bil för en dag och tog oss en titt på ön utanför huvudstaden. Som huvudmål var tre olika ställen vi kunde simma i sötvatten. Ett grottsystem där vi snorklade runt i mörkret och simmade igenom grottöppningar under vattnet. De andra två var vattenfall där det senare bjöd på naturliga vattenrutshkanor urgröpta i berget.

Även om tiden vart kort så hade vi det väldigt trevligt i Samoa. Helt klart ett ställe man kan utforska mer grundligt då människorna var väldigt trevliga och ön såg vacker ut. Nu är vi på väg mot Fiji med en väldig fart, om en lite skumpigt i vågorna. Phil fiskar, Anders bakar bröd, Per-Ivar läser sin bok och jag försöker spela trumpet. Det går inte direkt någon nöd på oss även om vi ser fram mot vita stränder på Fiji.

Since the season is soon out for us, we have to be in Australia mid November to be sure not to get caught in a cyclone, we only had a brief stop at Samoas capitol, Apia. The main reason for our visit was to stock up on our food supplies. It turned out to be a pleasant visit. The first place since Galapagos where a meal at a restaurant wont rip a big hole in your wallet. Among the shopping and the visits at different restaurants, we rented a car for one day to take a day tour around the island. It turned out to be a very cool day with three different fresh water a waterfall and finally one with water-slides where you could run on your ass down the slides created by water in the mountain.
Rather pleased we left Samoa for more adventures at Fiji. We’re right now sailing in 20-25 knots downwind with rather big swell, so it’s a bumpy ride. Phil is trying to catch some fish, Anders is baking bread, Per-Ivar reading his book and I’m trying to play the trumpet. Everything is as great as it should, but we’re definitely looking forward for some sand beaches at Fiji.

One Response to “Samoa”

  1. September 27th, 2010 at 15:21

    Mary Tyner says:

    I remember what downwind sailing in big swells was like – when you get to the top, “Wow – look at the view!” but when you’re in the bottom of the trough, it’s not as nice.